動名詞と不定詞の違い(1) 基本的な考え方

動名詞と不定詞の使い分けは少し複雑です。
動詞によって両方使用できるものや、どちらかしか使用できないものがあります。
では、一体どう区別すればいいのでしょうか？

定義：
動名詞(=動詞+ing)は、実際に起きたできごとを述べる（状態）
不定詞(=to+動詞)は、これからすぐに起こること、または未来に起こりそうなことを述べる（意思）

正解：2段階で考えます
　　　1.　まずは動詞自体がもつ意味を考える
　　　2.　次に動名詞か不定詞かを選択する

例文：

enjoyは楽しい、好きという感情を表す動詞なので、動名詞を使います。
I enjoy watching movies. (映画観賞を楽しむ／映画鑑賞が好き) ＜状態＞

planは未来のことを計画するという意味の動詞なので、不定詞を使います。
I plan to buy a new car. (車を一台買おうとしている) ＜意思＞

簡単に言えば、動名詞は一般的に既成事実を述べ、
不定詞はしようとしているか、する可能性のあることを述べます。

この記事では、まず簡単に動名詞と不定詞の定義について説明しました。