「Word of mouth」の意味と使い方

こんにゃちは、Kushiko（ねこ）です。

海外の広告や記事でたびたび目にする「word of mouth」とは、どんな意味なのでしょうか？

大きく2種類の使い方があります
1) 慣用句としては「by word of mouth」のように、「by」と一緒に使われることが多いです。
　また「through」もよく使われます。
2) 形容詞として使うときは、「word-of-mouth」というスペルになります。
　使い方は一般的な形容詞と同じです。

例文：

The restaurant is getting popular through word of mouth.
（そのレストランは口コミで人気が高まっています） (慣用句)

The news has been spread by word of mouth.
（そのニュースは口コミで広まった） (慣用句)

Nowadays, word-of-mouth marketing is also important.
（最近では、口コミによるマーケティングも非常に重要である） (形容詞)

Good reputation is the best word-of-mouth advertising.
（良い評判は、最高の口コミ広告です） (形容詞)